13 agosto 2009

Gabriele Amorth, o exorcista


O vigário de Roma nomeou seis exorcistas reconhecidos oficialmente pelo Vaticano; Gabriele Amorth, padre há mais de meio século, é o talento mais conhecido. Trata o Diabo 'por tu' em latim e este, porque é diabrete, responde em italiano.
Em meados da década de setenta, eu e o actual timoneiro da Zon, decidimos ir ver 'O Exorcista' no já extinto cinema Castil em Lisboa. Nenhum de nós ficou muito bem nessa noite de regresso às respectivas casinhas.
"On the bumpy flight to Rome I read The Bible all the way. The passenger on my left - a wiry businesswoman from Wisconsin - found this disconcerting. As the turbulence worsened and I moved from Jude to Revelation, she hissed at me, "Do you have to?" "It's only background reading," I murmured. She grimaced. "What for?" I turned to her and whispered: "I'm going to meet the exorcist." "Oh Christ," she gasped, as the plane lurched and hot coffee spilled over us." [...]

0 comments: