06 setembro 2007

Assobia lá isto: Silbo


Não tivesse o filme legendas e eu (e talvez mais dez milhões e uns tantos) não perceberia patavina. Por uma razão muito simples: é integralmente em Silbo.
Sim, Silbo.
Passo a assobiar de forma sucinta: em La Gomera, uma das ilhas Canárias (o nome não é à toa) a 'linguagem' utilizada é uma muito peculiar: o assobio (Silbo) e por incrível que pareça forma mais de quatro mil palavras. Pré-hispânica e antes que se perca, estuda-se hoje de novo nos bancos de escola.
Mas melhor do que eu para assobiar é ler o artigo da CNN ou este site aqui.

0 comments: