03 outubro 2009

vapor


Vou pouco a alfarrabistas porque sei de antemão uma coisas: esqueço-me que tenho de sair.
Perco-me nos tratados, nas 'Illustração Portugueza', nos grimoire, nas edições nacionais ou estrangeiras de coisas estranhas, raras ou bizarras que nunca me passariam pela cabeça ter sido possível editar, um ou mais séculos atrás. Comparo publicidade feita há mais de cem anos com a actual, anoto termos e expressões.
Nesta, aqui reproduzida, da lusa 'Gazeta dos Caminhos de Ferro' de 1902, gosto particularmente do descritivo da Royal Mail Steam Packet Company no que está incluso no preço do bilhete dos seus vapores: 'vinho de pasto, comida á portugueza, cama, roupa, propinas a criados e outras despesas'.

0 comments: